...
Пятница , 3 мая 2024

– А еще чего-нибудь сделать можно, мистер Хэрриот

Отпустив хвост последнего бычка, маленькая женщина обернулась ко мне. Ее обветренное лицо было даже краснее обычного. Еле переводя дыхание, она спросила: – А еще чего-нибудь сделать можно, мистер Хэрриот? – Да, безусловно. – Я как раз сам собирался назвать ей те два средства, которые только и могли принести пользу. – Во-первых, я …

Подробнее »

Ведение хозяйства на ферме

присловья ‘вся сила в руки ушла, а для головы ничего не осталось’. Ведение хозяйства на ферме – дело очень непростое, а Билли, знающего скотовода и опытного земледельца, умевшего все предвидеть и все рассчитать, больше не было в живых. Миссис Далби выпрямилась с обычным своим спокойным достоинством. – Так что же мы …

Подробнее »

Билли умер весной, и все ждали

Билли умер весной, и все ждали, что миссис Далби поторопится продать ферму, но она продолжала вести хозяйство. Помогал ей дюжий работник по имени Чарли, которого Билли нанимал в разгар страды, но теперь он оставался на ферме каждый день. Летом я несколько раз побывал там по довольно пустячным поводам и убеждался, …

Подробнее »

ногами в ее колени, а передние поставив на перчаточник

ногами в ее колени, а передние поставив на перчаточник, с любопытством устремил взгляд вперед сквозь ветровое стекло, успев забыть о моем существовании. Они скрылись за углом, а я подумал о счастливой развязке того, что могло бы обернуться маленькой трагедией. И конечно, главная роль принадлежала сестре Розе. Одна из многих спасенных …

Подробнее »

– Просто пигментация

– Просто пигментация. Ни малейшей опасности не представляющая, можете мне поверить. – Э… так-так. – Он откашлялся. – Должен признаться, мистер Хэрриот, ни у меня, ни у моей жены никогда прежде не было собак или каких либо животных. Я твердо убежден, что любое дело требует ответственного отношения, а потому, чтобы обеспечить ему …

Подробнее »

Я вам очень благодарен

Я вам очень благодарен, – сказал я. – Надеюсь, Пип вас будет затруднять не слишком долго. И если вам понадобится моя помощь, пожалуйста, дайте мне знать. – Не беспокойтесь, – ответила она, улыбнувшись. – У меня предчувствие, что малыш долго тут не задержится. Прежде чем попрощаться, я еще раз прильнул к …

Подробнее »

– Какой милашка, правда?! – воскликнула она.

– Какой милашка, правда?! – воскликнула она. Позади ее дома – современного загородного коттеджа неподалеку от больницы – располагались конуры с огороженными проволочной сеткой площадками. Несколько собак сидело отдельно, но на большой площадке весело играла компания собак самых разных пород. – Вот сюда мы его и поместим, – сказала сестра Роза. – …

Подробнее »