– Хорошо идет, – пробурчал он утробным басом, даже не сомкнув обвисшие губы. Мистер Туэйт суетливо шагнул к нему с робкой улыбкой. – Послушай, Дьюк, ты же сделал все, что мог. Вот и дал бы мистеру Россу помочь тебе. – Не дам! – Человек-бык выставил подбородок. – Да коли бы мне помощь и …
Подробнее »Я бы после такого жуткого известия заметался по комнате
Я бы после такого жуткого известия заметался по комнате, однако Юэн со вкусом отпил еще кофе и только потом сказал: – Спасибо, радость моя. Скажи ему, что я скоро заеду поглядеть на нее. И, повернувшись ко мне, принялся рассказывать про смешной случай, который вышел с ним утром, а когда кончил, засмеялся …
Подробнее »Яркой фигурой в семье вырос Мармадьюк
Яркой фигурой в семье вырос Мармадьюк – или Дьюк, как его обычно называли. Бывая на фермах вокруг Скарберна, я наслышался о нем всяких историй. И рука-то у него на редкость легкая, отел ли там, окот или кобыла жеребится, и болезнь-то определит и полечит похлеще всякого ученого ветеринара. К тому же …
Подробнее »Старички показали мне фотографию
приходил в ужас, когда меня потчевали такой неслыханной комбинацией, но время все поставило на свои места, и я убедился, что надо только пережевывать сыр вместе с пирогом – вкус просто восхитительный! Старички показали мне фотографию сына, полицейского в Холтоне, а также дочери, которая была замужем за соседним фермером. К обеду …
Подробнее »– Летние мои трусы! Как потеплеет,
– Что-что? – Летние мои трусы! Как потеплеет, я кальсоны скидываю, не люблю я их, и на трусы перехожу. Под праздник хозяйка большую уборку затеяла, так все решить не могла, постирать их или сразу на тряпки пустить. Ну, все-таки выстирала, а Дороти, видать, их с веревки-то и сдернула! – Он поднял повыше …
Подробнее »Жил он теперь в деревне
козами он ходил для души. Жил он теперь в деревне высоко в холмах. И ждал меня у калитки. – Эх, малый, – сказал он, – не хотелось мне тебя беспокоить ни свет ни заря, да еще на рождество, да только что делать-то? Дороти совсем худо. Он повел меня в каменный сарай, …
Подробнее »– Мне ветеринара надо!
– Мне ветеринара надо! – Да-а… Хэрриот слушает, – пробормотал я. – Браун говорит. Из Уиллет-Хилла. У меня корова обездвижила. Так вы бы поторопились. – Хорошо. Сейчас еду. – Да не тяните! – В трубке щелкнуло. Я перекатился на спину и уставился в потолок. Вот тебе и рождество! День, который я вознамерился ознаменовать блаженным ничегонеделанием. …
Подробнее »