глазками. Зигфрид протянул руку, ухватил опухоль и начал кончиками пальцев ощупывать ее основание. – Гм!.. Да… гм… Принесите мне, пожалуйста, воды, мыло и полотенце, будьте так добры. – Все готово, за дверьми стоит! – Мистер Кендалл выскочил во двор и тотчас вернулся с ведром. – Благодарю вас, – сказал Зигфрид, вымыл руки и …
Подробнее »Где эта чертова корова, мистер Кендалл? У нас не так уж много времени.
Где эта чертова корова, мистер Кендалл? У нас не так уж много времени. Найти пациентку оказалось нетрудно: упитанная светло-бурой масти корова повернула к нам голову и оглядела нас одним глазом. Второй был почти закрыт, и сочащиеся сквозь ресницы слезы оставляли темную дорожку на морде. Веки мучительно подергивались. – Чем-то она его …
Подробнее »До закона о ветеринарной практике
той же мере, что и ему. (До закона о ветеринарной практике от 1948 года студентам не запрещалось самостоятельно лечить животных, чем они часто и занимались. Тристан прекрасно справлялся даже с трудными случаями и пользовался большой популярностью у фермеров.) – Я говорю очень серьезно, – продолжал мой партнер, опираясь локтем о каминную …
Подробнее »А… Зигфрид… добрый день, – выдавил я с вымученной улыбкой
А… Зигфрид… добрый день, – выдавил я с вымученной улыбкой. – А я как раз собрался к Томпсону. К его лошади. Ну, да вы знаете: у нее копыто загноилось. Мой нож куда-то запропастился, вот я и решил взять пока этот. – Слямзить решили, так вернее будет! Мой запасной копытный нож! Право, …
Подробнее »Делать этого, конечно, не следовало
Делать этого, конечно, не следовало, но старая гуртовая дорога властно меня манила. После утреннего объезда следовало торопиться в приемную, однако широкая зеленая тропа так чарующе вилась по вершине среди вереска между осыпающимися каменными стенками! И я сам не заметил, как вышел из машины и зашагал по жесткой упругой траве. Однако …
Подробнее »С тех пор как были написаны эти строки
С тех пор как были написаны эти строки, ситуация существенно изменилась. Офисный пакет OpenOffice.org теперь вполне сносно работает с файлами в форматах MS Office, может как открывать такие файлы, так и сохранять данные в этих форматах. 28 В настоящее время компания VMware прекратила практику неограниченной выдачи одномесячных лицензий, на один …
Подробнее »2. Олаф Кирх, ‘Linux для профессионалов. Руководство администратора сети”
2. Олаф Кирх, ‘Linux для профессионалов. Руководство администратора сети”, СПб., Изд. Питер, 2000 г. Это еще одна книга из серии LDP. В ней рассматриваются вопросы подключения к локальным сетям и использования Linux в качестве серверной ОС. Я использовал эту книгу при подготовке главы ‘Выход в локальные сети’. 3. ‘Red Hat …
Подробнее »